Kozmik Ruh

Varlığın her biçimine

etkin bir ilke atanmıştır: — Duyu

ve gözlemden nasıl çıkarsa çıksın

Her şeyde, tüm

doğalarda varlığını sürdürür: Gök mavisinin yıldızlarında, durmayan bulutlarda,

Çiçeklerde ve ağaçta, her çakılda.

Dereleri döşeyen taş , durağan kayalar,

Hareket eden sular ve görünmeyen hava.

Var olan her şeyin kendi ötesine yayılan

, iyiliği ileten özelliklere sahiptir,

Basit bir nimet veya kötü ile karışık:

Yalıtılmış bir nokta tanımayan ruh, Uçurum yok

, yalnızlık yok; bağlantıdan bağlantıya

Dolaşır, tüm dünyaların ruhu."

Wordsworth. Gezi. Kitap VI, 1-15